правило

правило
rule (и грам.)
(принцип) principle, norm
имам за правило да make it a rule to (c inf.), make a point of (c ger.)
изключение на правило exception to a rule
по правилата according to the rules
правила за улично движение traffic regulations
спазвам правилата play the game; keep/observe the rules/regulations
не спазвам правилата break the rules
(при игра и) cheat
по правило as a rule, usually
тронно правило мат. the rule of three
златното правило the golden rule
* * *
пра̀вило,
ср., -а̀ rule (и език.); (принцип) principle, norm; изключение на \правилоо exception to a rule; имам за \правилоо да make it a rule to (c inf.); make a point of (c ger.); не спазвам \правилоата break the rules; (при игра и пр.) cheat; \правилоа за улично движение traffic regulations; процедурно \правилоо standing rule; спазвам \правилоата play the game; • по \правилоо as a rule, usually; тройно \правилоо мат. the rule of three.
* * *
rule (и грам.): We play according to the правилоs. - Ние играем по правилата., break the правилоs - нарушавам правилата; canon; formula; law{lou}; norm; precept; prescription: She reads some правилоs for good health. - Тя чете някакви правила за добро здраве.; principle
* * *
1. (при игра и) cheat 2. (принцип) principle, norm 3. rule (и грам.) 4. златното ПРАВИЛО the golden rule 5. изключение на ПРАВИЛО exception to a rule 6. имам за ПРАВИЛО да make it a rule to (c inf.), make a point of (c ger.) 7. не спазвам правилата break the rules 8. пo ПРАВИЛО as a rule, usually 9. пo правилата according to the rules 10. правила за улично движение traffic regulations 11. спазвам правилата play the game;keep/observe the rules/regulations 12. тронно ПРАВИЛО мат. the rule of three

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Правило 72 — Правило семидесяти (правило 70)[1][2], правило 72[3][4], правило 69[5]  простой способ (приближённой) оценки срока, в течение которого величина вырастет вдвое при постоянном росте на некоторый процент. Согласно «правилу семидесяти», где …   Википедия

  • Правило 70 — Правило семидесяти (правило 70), правило 72, правило 69  простой способ (приближённой) оценки срока, в течение которого величина вырастет вдвое при постоянном росте на некоторый процент. Согласно «правилу семидесяти», где r  годовая ставка… …   Википедия

  • Правило n l — Правило Клечковского (также Правило n+l; за рубежом обычно используется название правило Маделунга)  эмпирическое правило, описывающее энергетическое распределение орбиталей в многоэлектронных атомах. Заполнение электронами орбиталей в атоме… …   Википедия

  • ПРАВИЛО — 1. ПРАВИЛО, правила, ср. (спец.). 1. Большая деревянная линейка, применяемая при кладке стен для проверки правильности работы (тех.). 2. Колодка, на которой сапожник расправляет обувь (сапож.). 3. Хвост у борзой собаки (охот.). «Все они, тут же… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРАВИЛО — 1. ПРАВИЛО, правила, ср. (спец.). 1. Большая деревянная линейка, применяемая при кладке стен для проверки правильности работы (тех.). 2. Колодка, на которой сапожник расправляет обувь (сапож.). 3. Хвост у борзой собаки (охот.). «Все они, тут же… …   Толковый словарь Ушакова

  • правило — Закон, узаконение, начало, положение, постановление, норма, принцип, статут. Ср. . См. закон, обыкновенный, обычай .. поставить за правило, принять за правило... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • Правило 6+5 — Правило «6+5» (более известно как лимит «6+5») футбольное правило о разрешённом количестве легионеров в составе команды. Было введено ФИФА в мае 2008 года, но отменено в июне 2010 года по решению Европейской комиссии. Содержание 1 Суть правила 2… …   Википедия

  • ПРАВИЛО — (лат. regula) в объективном смысле равномерность, однообразность бытия, события или действия, сформулированная в понятиях, но еще не познанная как закономерно необходимая. В субъективном смысле – часто предписание (напр., предписание какого либо… …   Философская энциклопедия

  • ПРАВИЛО — ПРАВИЛО, а, ср. 1. Положение, в к ром отражена закономерность, постоянное соотношение каких н. явлений. Грамматические правила. Правила арифметики. 2. Постановление, предписание, устанавливающее порядок чего н. Правила внутреннего распорядка.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРАВИЛО — ср. закон, постановленье или узаконенье, основанье для действия, в данных случаях, при известных обстоятельствах. Правила для сборщиков, устав. Начальные правила счисленья. Монастырские правила, устав. Правила перед причастьем, наставленья, что… …   Толковый словарь Даля

  • ПРАВИЛО — (1) буравчика определяет направление вектора напряжённости магнитного поля прямолинейного проводника с постоянным током. Если буравчик ввёртывается по направлению тока, то направление его вращения определяет направление магнитных силовых линий… …   Большая политехническая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”